Lisitca
Strangers have the best candies
Все хорошо, ну правда же, мы все друг друга любим, и я тебя да, тоже люблю. И я даже понимаю, зачем ты все это делаешь. И я скучаю по тебе, когда уезжаю в Китай. И знаю, что ты любишь и скучаешь тоже. Но я радуюсь, что у меня есть, куда уехать, и даже куда сбежать, пока мы с тобой в одном городе. И то, что я взрослый человек и могу, если надо, не хлопнуть, конечно, но аккуратно прикрыть за собой дверку и свалить вечером, ночью, когда угодно - тормозит меня обычно только жалость, совесть и здравый рассудок. Когда уже не тормозит - тогда сваливаю. И имею на это полное право. Какое счастье, что период безвариантности и мелкого возраста все-таки закончился. Счастье и для тебя, что мои тормоза все-таки сильны, и я остаюсь с тобой добровольно, а не от того, что нет другого выхода. Я люблю тебя, правда, я забочусь о твоих нервах больше, чем ты о моих. Раз в полгода приехать и немного потерпеть - это мы еще умеем. Не волнуйся, родная. Потерплю.

@темы: трудности перевода, семейка Аддамс, рассадник комплексов, бытовое, Настроение